Tras 6 largos años, ¡por fin puedes disfrutar de Hytale! El juego, anunciado en 2018, tuvo un desarrollo complicado, pero finalmente, en enero de 2026, el acceso anticipado ya está disponible.
Además de ser un nuevo Minecraft, el juego promete ir mucho más allá, con elementos de aventura, una narrativa y exploración de escenarios dignos de un juego de fantasía, ¡y la mayor libertad posible para el jugador! El juego ha entrado en acceso anticipado y ya está disponible, por el momento solo para jugadores de PC.
Índice de contenido
¿Cómo descargar e instalar Hytale gratis?
El juego está en acceso anticipado y solo se puede descargar a través de su propio lanzador, pero para jugar hay que pagar $11.34, $19.86 o $39.71. Sin embargo, para quienes quieran jugar pero no puedan permitírselo y quieran crear un perfil para jugar con amigos, a continuación les dejo una guía detallada paso a paso.
Descarga Hytale usando el botón de abajo:
A continuación encontrarás una guía detallada paso a paso para jugar Hytale con tus amigos. Recuerda que el juego está en acceso anticipado y puede contener errores.
1. Desinstalar la versión anterior de Java
El primer paso es desinstalar Java si tienes una versión instalada en tu ordenador para instalar la versión específica que Hytale requiere para funcionar. Para desinstalarla, sigue estos pasos. (Haz clic en el nombre del programa y accederás a su página de descarga).
- Descargue y extraiga el Desinstalador de Revo.
- Abra la carpeta Revo y elija la versión según su sistema (x64 o x86).
- Con el programa instalado, ejecútelo, busque "Java" y haga clic en desinstalar.
- Seleccione el modo “"Avanzado" En Revo, escanee y elimine todos los registros y archivos residuales de la antigua instalación de Java.
Después de eliminar Java e instalar la versión correcta, ejecute el instalador Hytale.F2P que se encuentra en los archivos descargados e instale el juego normalmente.
2. Instalación de Java y Radmin VPN

Utilice los botones a continuación para descargar la versión correcta de Java y el programa Radmin VPN para crear salas de servidores para jugar con sus amigos.
- Instalar el Java.
- Instalar el VPN de Radmin.
- En Radmin, haga clic en el botón de encendido para activarlo.
- Para crear una red: Ir a “"Red"” > “"Crear una nueva red"”, Por favor, establece un nombre de usuario y una contraseña. Esta información será necesaria para que tu amigo se una al mismo servidor que tú.
- Para unirse a una red: Tu amigo debe ir a “Red” > “Unirse a una red existente” e ingresar los datos que creaste.
3. Extracción y configuración del nombre (apodo)
Para cambiar el apodo que aparecerá en tu reproductor, debes modificar el archivo OnlineFix y pegarlo en la carpeta donde se encuentra el ejecutable de Hytale, mira a continuación:

- Extrae la carpeta del juego (ARQUITECTURA HYTALE).
- Vaya a la carpeta extraída y localice el archivo. Reparación en línea.
- Haga clic derecho y seleccione “Abrir con” > Computadora portátil.
- Cambia el campo Nombre por el apodo que quieras usar en el juego. Guarda el archivo (Ctrl+S).
- Consejo de vídeo: Copie este archivo OnlineFix modificado a la carpeta principal "Hytale" (donde se encuentra el ejecutable).
4. Traducción al portugués (PT-BR)
A continuación te explicamos cómo configurar el juego en portugués brasileño. Si prefieres el juego en inglés, ignora este tema.
- Abra la carpeta “Traducción de Hytale al portugués (Brasil)”y copiar todos los archivos dentro del mismo.
- Navega a la siguiente ruta dentro de la carpeta del juego: Hytale > instalar > lanzamiento > paquete > juego > más reciente > cliente > datos > compartido > idioma.
- Dentro de la carpeta de idioma, haga clic derecho en un espacio vacío y cree un Nueva carpeta llamado pt-BR.
- Pegue los archivos de traducción en esta nueva carpeta pt-BR.
5. Configuración del lanzador

Configure Hytale para que siempre se abra como administrador.
- Localizar el archivo Lanzador de Hytale.
- Haga clic derecho > Propiedades.
- Vaya a la pestaña “Compatibilidad” y marque la casilla. “"Ejecutar este programa como administrador"”. Haga clic en Aplicar y Aceptar.
- (Opcional) Crea un acceso directo en tu escritorio para acceder más fácilmente.
6. Crear y unirse a un servidor (multijugador)
Para jugar con tus amigos, además de crear una sala con Radmin VPN, necesitas crear un servidor. Este proceso se automatiza con un archivo incluido en el paquete de descarga:
- Para jugar en línea, primero debes abrir el servidor. Ve a:
Hytale > instalar > lanzamiento > paquete > juego > último > servidor. - Ejecutar el archivo start-server.jsh. Se abrirá una ventana del símbolo del sistema (CMD). No cierre esta ventana., Simplemente minimícelo o el servidor se bloqueará.
- En el juego, ve a “"Servidores"”.
- Hacer clic en “"Agregar servidor"”.
- En el campo de dirección, pegue su IP de Radmin VPN (Copia haciendo clic derecho sobre tu dirección IP en el programa Radmin).
- Dale un nombre al servidor y haz clic en "Agregar". Ya puedes iniciar sesión.
Vea también:
Tutorial en vídeo
Si tienes alguna pregunta sobre los pasos descritos hasta ahora, consulta el videotutorial completo. Créditos del canal:
MEGAUM.
En el vídeo puedes ver una guía muy detallada paso a paso sobre cómo ejecutar el juego y crear salas para jugar con tus amigos.
Conclusión
Aquí aprendiste el tutorial completo sobre cómo descargar, instalar y jugar Hytale completamente gratis, incluyendo cómo crear servidores privados para jugar con tus amigos. Recuerda que el juego aún está en acceso anticipado, por lo que puede haber errores y actualizaciones, lo que significa que estos pasos podrían dejar de funcionar. ¡Así que disfrútalo mientras puedas y juega con tus amigos!

